Grâce à ce site j'ai donc pu avoir confirmation que les deux langages qui nourissaient mon hésitation ont bel et bien les mêmes capacités. Ça s'est donc joué sur la syntaxe et c'est Ruby qui m'a le plus attiré.

Je vais donc lire un peu la documentation en ligne du site officiel puis m'acheter le seul livre en français que j'ai trouvé sur Ruby. Il fait partie des éditions O'Reilly donc je ne m'en fait pas trop quant à la qualité du contenu. La fiche du livre en question est disponible ici.

Bon je retourne coder :-) , en C, parceque le Ruby je l'apprendrai en revenant de vacances.

Bonne journée à tous.